『わしが在所』は、京都の夏の風物詩である祇園祭や花街の情緒を描いた代表的な端唄・お座敷舞の演目です。「わしが在所は今日の田舎の買物取り…」という唄から始まり、後半の「コンチキチン」のフレーズでは、コンコンチキチンの祇園囃子が響く夏の京都の雰囲気を、扇子を使った繊細な表現で見事に表しています。
チャンネル登録・高評価のお願い
動画をお楽しみいただけましたら、ぜひ高評価とチャンネル登録をお願いいたします！京都の伝統芸能、花街文化、歴史ある名所の魅力を今後も配信してまいります。コメントもお気軽に投稿してください。
#京都 #祇園東 #菊乃井 #舞妓 #芸妓 #お座敷舞 #わしが在所 #日本の伝統文化 #Kyoto #Geisha #Maiko #Kikunoi
【英語版（English Version）】
Experience a breathtaking performance of traditional Japanese Ozashiki-mai (Gion dance) at the prestigious Michelin-starred Ryokan "Kikunoi Honten" in Kyoto.
In this special video, Maiko Kano-shizu from the Gion Higashi district gracefully dances to the classic song Washi ga Zaisho, accompanied by the soulful shamisen music and singing of Jikata Miyako.
Set in the elegant tatami room of Kikunoi, the harmonious combination of traditional shamisen melodies, refined Japanese aesthetics, and delicate fan movements embodies the true essence of Kyoto’s historic Geisha culture. Immerse yourself in the tranquility and timeless charm of traditional Japan.
🎬 Performance & Artist Details
Piece: Washi ga Zaisho (Ozashiki-mai / Traditional Song)
Venue: Kikunoi Honten (Higashiyama, Kyoto)
Performers:
Dancer (Maiko): Kano-shizu (Gion Higashi)
Jikata (Shamisen & Vocal): Miyako (Gion Higashi)
⏱️ Timestamps
Opening Greeting & Preparation: Introduction by Jikata Miyako followed by a respectful bow from Maiko Kano-shizu.
Performance of Washi ga Zaisho: Kano-shizu rises slowly to begin the graceful, expressive dance.
Gion Festival Rhythm ("Kon-chiki-chin"): Kano-shizu uses her fan to rhythmically convey the festive mood of Kyoto's famous Gion Festival.
Finale & Closing Bow: The dance concludes with a formal and graceful bow on the tatami mat.
🌸 About Washi ga Zaisho
Washi ga Zaisho is a quintessential traditional Ozashiki song depicting the romantic atmosphere of Kyoto during the Gion Festival season. The dance features elegant fan work and expressive hand movements that evoke the festive spirit of summer in Kyoto, accompanied by the iconic "Kon-chiki-chin" festival rhythm.
Subscribe & Like
If you enjoyed this glimpse into Japanese traditional culture, please Like and Subscribe to our channel for more videos highlighting Kyoto's rich history, performing arts, and hidden gems! Feel free to leave a comment below.
#Kyoto #GionHigashi #Maiko #Geisha #Kikunoi #TraditionalJapan #JapaneseDance #kyotoculture