( ˶°ㅁ°) !! Made purely for fun, but pretty happy with the translyrics (not fluent in japanese)! Obviously not a professional at all when it comes to singing.... mixing....editing....or drawing.....buuuuut I hope you enjoy nonetheless! Feel free to use my lyrics, with credits~ Comment any songs that you'd like to see covered or eng dubbed!

Original MV by @AZKi :
https://youtu.be/Lt7KxY8V4jM?si=v1Fx0hgeD0Ra4DG7

=============================
English Lyrics:
Tell me why
My temperature goes soaring high
The blushing cheeks I’m covering
Emotions that I’m just now noticing

Cuz you’re right here next to me, awkward distance in between
Oh tell me can you see, just how my heart’s racing

Secret melody, the sound it makes when my heart beats
Holding it within, I lose my breath, can barely breathe!
These days with you and me, could they last eternally?
Someone please, let this be a neverending dream!

Fall in love!
No one really knows when I fell in love with you
Special memories, treasures only for me
Every little breath every word, and all of the things you do
The way your smile lights up my world with sunshine
The way your teardrops bring the rain to my eyes
It’s everything that I’m afraid to lose!

If I could only have a wish, one to grant me anything
All I’d ever want is to be by your side
Winter Summer Fall, watching seasons pass, and what Spring will bring
Ringing our happiness out loud to blue skies
Letting our feelings free into the moonlight
Emerging from our hearts, a love so true, in a world just me and you

Tell me why
I’m always here just wondering
Maybe I’m overthinking things…..
Could I just have a glimpse of your feelings
When your cheeks are turning red, is it someone else instead?
All day I’m questioning, just what’s inside your head?


Sometimes in the air, a gentle breeze begins to blow
Carrying away all of the doubts we used to know
Until that moment comes, it’s okay to let it show
All the fears wash away as we let tears flow

I’m in love, no one really knows where this love will take me to
Making memories, treasures only to me
Even if today never changed I’d stay with you, so happy
Under the trees we’d watch the fading sunset
Quietly thinking back on how we first met
It’s days like this that I’m afraid to lose!

And one day, when we’re all grown up, will my feelings stay the same
All I ever want is to smile at your name
Looking at the past, will the tears come out or will laughs remain
Letting the birds know all about my first love
I’ll sing this song into the skies above us
Until my voice and yours begin to fade, as the wind takes them away

I'm in love, no one really knows when I fell in love with you
Special memories, treasures only to me
Every little breath every word, and all of the things you do
The way your smile lights up my world with sunshine
The way your teardrops bring the rain to my eyes
You’re everything that I’m afraid to lose!

If i could only have one wish, one to grant me anything
All I’d ever want is to be by your side
Winter Summer Fall, watching seasons pass, and what Spring will bring
Ringing our happiness out loud to blue skies
Letting our feelings free into the moonlight
Emerging from our hearts, a love so true, in a world just me and you

============================================
I claim no rights to the original work. All I own are my voice, and the english translated lyrics.

**CREDITS** (Instrumental is pitched to better match my voice)
*Original Vocals: AZKi
*Original Composition/Lyrics by: なつめ千秋
*Instrumental taken from: @ホロカラ
*English Translation/Lyrics: @xanadu_reuta
*Illust/Editing/Cover Vocals: @xanadu_reuta

*Thanks for listening!