【元動画 / Original Video】
【Tomodachi Life: Living the Dream】THE ISLAND
https://www.youtube.com/live/BH4Ud-FZ43A?si=DjsoxBSWyGIY3K73

画像引用元
https://www.yakult.co.jp/products/item0228.html
https://www.meiji.co.jp/dairies/yogurt/meiji-r1/product/
https://www.lawson.co.jp/recommend/original/detail/1510593_1996.html

タイムスタンプ / Time stamps👇🚨ご注意/Heads up!🚨👇
➡️素人なのでミス多めです‼️華麗にスルーでお願いします🙇
➡️I'm an amateur, so expect some mistakes‼️Please just ignore them! 🙇
00:00　韓国海苔 / Gim
00:40　ヨーグルト / Yogurt
01:29　ヤクルト / Yakult

⭐今日の英語表現解説コーナー⭐
live off of 〜
→「〜（特定の食べ物）だけで生きていける」
のような　
好物への情熱を表す表現。

【おすすめ動画】
[JP/ENG SUB](比較アリ)自分の声そっくりのキャラに驚くビブーw+女子高生からの手紙 / A character sounds like me?!【古石ビジュー/ホロライブ/切り抜き】
https://youtu.be/29plJ_HWpfE

[JP/ENG SUB] 日本語上手すぎなクロニーのSHASHINGOが面白すぎw / Kronii's SHASHINGO is hilarious!【オーロ・クロニー/ホロライブ/切り抜き】
https://youtu.be/LRnY4vS9jl8

[JP/ENG SUB] 妙に解像度の高いギャルの真似をするクロニーw / Kronii's Gyaru impression【オーロ・クロニー/ホロライブ/切り抜き】
https://youtu.be/kg5hsoAyAB4

【ご本家】
@KosekiBijou

英語は鋭意勉強中ですので、温かく見守っていただけると幸いです！
Kaigai niki!
The English subtitles for this channel are input using a combination of machine translation and my poor English skills! Sorry if my translation is incorrect!!

If you find the English subtitles difficult to read, please leave a comment!

【通常動画のエンディング素材】
【BB素材】ちいさきいのち ちいみこみこきゅん踊らせてにぇ！
https://www.youtube.com/shorts/tmhp9IMDMks

本動画内の音楽・映像・画像等の著作権は、すべて各権利者様に帰属します。
権利を侵害する意図は一切ございません。
All rights belong to their respective owners.
This video is not intended to infringe any copyrights.

#kosekibijou #ホロライブ​ #hololiveenglish #hololiveclips #vtuber