【元動画】
【WARFRAME】I got addicted...
https://www.youtube.com/live/Yb9ZxwniRxQ?si=8JYBqzcO-YYUcTip

すいません！素人が翻訳をしていますので、細かいところはスルーでお願いします🙇
I'm an amateur at translating, so please ignore any minor details.

⭐今日の英語表現解説コーナー⭐
touch grass（または go touch grass）
→直訳は「草に触る」ですが、スラングでは「ネットやゲームをやめて現実世界に戻る」「外の空気を吸ってリフレッシュする」という意味で使われます。

【おすすめ動画】
[JP/ENG SUB] 年末恒例飲み会で、今年も酔ったカリオペが可愛いw Cute drunk Calli!【森カリオペ/アキ・ローゼンタール/一条莉々華/儒烏風亭らでん/切り抜き】
https://youtu.be/W7OXyyMhulQ

[JP/ENG SUB] 大空警察2025 で絶叫して無罪を主張するネリッサw I am Innocent!【大空スバル/ネリッサ・レイヴンクロフト/ハコス・ベールズ/切り抜き】
https://youtu.be/7tifIWUoIJA

[JP/ENG SUB] 孤独のグルメにハマるビブーw I love The Solitary Gourmet!【古石ビジュー/ホロライブ/切り抜き】
https://youtu.be/mbSx7u0I8ZE

【ご本家】
@KosekiBijou

英語は鋭意勉強中ですので、温かく見守っていただけると幸いです！
Kaigai niki!
The English subtitles for this channel are input using a combination of machine translation and my poor English skills! Sorry if my translation is incorrect!!

If you find the English subtitles difficult to read, please leave a comment!

【通常動画のエンディング素材】
【BB素材】ちいさきいのち ちいみこみこきゅん踊らせてにぇ！
https://www.youtube.com/shorts/tmhp9IMDMks

本動画内の音楽・映像・画像等の著作権は、すべて各権利者様に帰属します。
権利を侵害する意図は一切ございません。
All rights belong to their respective owners.
This video is not intended to infringe any copyrights.

#kosekibijou #ホロライブ​ #hololiveenglish #hololiveclips #vtuber