高田馬場経済新聞、今週の記事の編集後記的雑談。高田馬場、早稲田、目白の街ネタ雑談。ときどき演劇などなど。高田馬場駅前のコワーキングスペースCASE Shinjukuから配信。

今週のゲストは、劇作家、翻訳家の一川華（なな）さんと早大院生でどらま館制作部の小迫茉凜さん！小迫さんが企画したミュージカルの訳詞をテーマにしたイベント「ミュージカルを考える～一川華さんと覗き込む『Once』訳詞の世界～」が7月11日、開催されました。音楽監督を務めた古川麦（ばく）さんのギター、出演したユーリック永扇（えいみ）さんの歌で生演奏も行い、満員の会場はおおいに盛り上がりました。

早大公認のミュージカルサークル「Seiren Musical Project」の先輩後輩でもあるお二人をお招きし、当日の振り返りや一川さんが翻訳・訳詞を手がけた2025年に日生劇場で上演されたミュージカル「Once」について伺います。お楽しみに！！

ゲスト
一川華さん（劇作家、翻訳家）
https://www.nanakichikawa.com/
小迫茉凜さん（どらま館制作部、早稲田大学大学院 文学研究科）
https://www.waseda.jp/culture/dramakan/about/staff

パーソナリティ：
伊藤白馬（放映新社 俳優）
https://www.hakubaito.com/
森下ことみ（高田馬場経済新聞 編集長）
田中健一朗（高田馬場経済新聞 記者）
https://takadanobaba.keizai.biz/

ジングル「Fresh」： 作曲 藤島さゆり
BGM 「馬場経ラジオテーマ~step~」：作曲 Noriko Shimada

協力：株式会社放映新社、合同会社Good Communication Japan

【関連記事】
一川華さんを迎え「ミュージカルを考える」 早稲田小劇場どらま館制作部が企画（7月15日配信）
https://takadanobaba.keizai.biz/headline/1683/


【今週の記事はこちら！！！】※配信後、追記予定。
高田馬場にバル「MATATABI」　旅テーマに世界の料理、「店内の変化、楽しんで」（7月17日配信）
https://takadanobaba.keizai.biz/headline/1684/

高田馬場で飲食店×ライブイベント「馬場ドリームフェス」　バー店主が企画（7月21日配信）
https://takadanobaba.keizai.biz/headline/1685/

高田馬場で「神田川 水べの染め体験」　「いい夏休みのスタート」と参加者（7月22日配信）
https://takadanobaba.keizai.biz/headline/1686/

#放映新社 #芸能事務所 #芸能プロダクション #高田馬場経済新聞 #高田馬場 #早稲田 #新宿 #takadanobaba #WASEDA #shinjuku